Usage examples of "tiempo" in Spanish with translation to English

<>
Uno siempre puede encontrar tiempo. One can always find time.
Hoy hace un tiempo perfecto. The weather is perfect today.
Puedo hacerlo en la mitad de tiempo. I can do it in half the time.
Seguía fumando todo el tiempo. He kept on smoking all the time.
Hoy hace muy buen tiempo. The weather was very good today.
La mitad de nuestra vida transcurre tratando de encontrar algo que hacer con el tiempo que intentamos ahorrar precipitados por la vida. Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
El tiempo cambia con frecuencia. Weather changes often.
El tiempo se está agotando. Time is running out.
Hace buen tiempo. Hace sol. There is good weather. There is sun.
Si tengo tiempo lo haré. If I get time, I will.
¿Cómo está el tiempo hoy? What's the weather like today?
Tenemos mucho tiempo esta noche. We have plenty of time tonight.
El tiempo fue perfecto ayer. The weather was perfect yesterday.
Gracias por llamarme a tiempo. Thank you for calling me on time.
Estoy acostumbrado al tiempo frío. I am accustomed to cold weather.
Si tengo tiempo, te marco. I will call you up, provided that I have time.
Depende del tiempo que haga. It depends on the weather.
Aún tenemos tiempo de sobra. We still have plenty of time left.
El cielo promete buen tiempo. The sky promises fair weather.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!