Usage examples of "tipo base" in Spanish with translation to English

<>
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio. The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
¿Crees que él es el tipo que rompió la ventana? Do you think he is the guy that broke the window?
El taoísmo fue fundado en base a las enseñanzas de Laozi, un sabio nacido en el 604 a. C. en la provincia actual de Henan. Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.
¿Cuál es tu tipo favorito de películas? What’s your favorite kind of movie to watch?
Los saludos son la base de los buenos modales. Greetings are the basis of good manners.
Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido. Doing that sort of thing makes you look stupid.
Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla. Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
¡Aquel tipo me robó la billetera! ¡Paralo! That guy stole my wallet! Stop him!
El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes. The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.
¿Qué tipo de libro quieres? What kind of book do you want?
Las columnas confieren una base sólida. Columns provide a solid foundation.
A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí. All my friends like the same kind of music that I do.
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base. The weather is forecast, using the past data as a basis.
¿Qué tipo de helado te gusta? What kind of ice cream do you like?
La conclusión descansa sobre una base sólida. The conclusion rests on a solid basis.
¿Qué tipo de información estás buscando? What kind of information are you looking for?
No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito. It goes without saying that honesty is the key to success.
Esa fue una solución del tipo "cortar el nudo gordiano" That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
La tartifleta es un plato riquísimo hecho a base de papas y reblochón. Tartiflette is a delicious potatoe and reblochon cheese based dish.
¡Qué tipo más deshonesto! What a dishonest fellow!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download