Verwendungsbeispiele von "unas" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Tengo que escribir unas cartas. I have letters I need to write.
Están esperando unas diez personas. About 10 people are waiting.
Ella recogió unas piedras hermosas. She picked up beautiful stones.
Ella le atacó con unas tijeras. She attacked him with a pair of scissors.
En febrero, tuvimos unas vacaciones cortas. We had a short vacation in February.
Ellos se dieron unas breves vacaciones. They took a brief vacation.
Unas veces está contento, otras melancólico. Sometimes he's happy, sometimes melancholic.
¡Ten unas buenas vacaciones de verano! Have a good summer vacation!
Tuvimos unas maravillosas vacaciones en Suecia. We had a wonderful holiday in Sweden.
Hay unas tijeras sobre el escritorio. There is a pair scissors on the desk.
Quiero comprar unas botas de esquí. I want to buy ski boots.
¿Alguna vez has tomado unas vacaciones? Have you ever taken a vacation?
Tom camina unas quince millas al día. Tom walks about fifteen miles a day.
No me gustan unas vacaciones demasiado largas. I don't like very long holidays.
Ella le aconsejó tomar unas buenas vacaciones. She advised him to take a long holiday.
Estoy tomándome unas vacaciones en la playa. I am taking a holiday at the beach.
Lo que necesitas son unas buenas vacaciones. What you need is a good long holiday.
Tom y Mary tienen unas vidas azarosas. Tom and Mary have very eventful lives.
¿Cuánto tardará? Cerca de unas dos semanas. How long will it take? About two weeks.
Hay unas cuantas manzanas en la cesta. There are few apples in the basket.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen