Beispiele für die Verwendung von "volver" im Spanischen mit Übersetzung "again"

<>
einblenden
Me gustaría volver a verla. I'd like to see her again.
Estoy deseando volver a verte. I look forward to seeing you again.
¿Cuándo podemos volver a vernos? When can we see each other again?
Me alegra volver a verte. I'm happy to see you again.
Me gustaría volver a verlos. I'd like to see them again.
¿Puedes volver a hacer eso? Can you do that again?
No quiero volver a hacerlo. I don't want to do it again.
Me gustaría volver a verlas. I'd like to see them again.
No quiero volver a veros. I don't want to see you again.
¡No quiero volver a verte! I don't ever want to see you again.
Espero volver a verte pronto. I hope I'll see you again soon.
No quiero volver a verte aquí. I don't want to see you here again.
No quiero volver a verte nunca. I don't ever want to see you again.
No quiero volver a verte acá. I don't want to see you here again.
Creo que deberíamos volver a intentarlo. I think that we should try again.
Me alegro de volver a veros. I'm glad to see you again.
Me muero por volver a verla. I am dying to see her again.
Deberías volver a presentarte al examen. You should try the exam again.
Fue un placer volver a verte. It was very nice seeing you again.
Me gustaría volver a hablar contigo. I would like to talk with you again.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen