Beispiele für die Verwendung von "Ferrocarril de la montaña Snowdon" im Spanischen

<>
Hay un viejo castillo al pie de la montaña. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
Hemos alcanzado la cima de la montaña. Nous avons atteint le sommet de la montagne.
Alcanzamos la cima de la montaña. Nous atteignîmes le sommet de la montagne.
Dentro de dos semanas iremos a la montaña para esquiar. Dans deux semaines nous irons à la montagne pour skier.
Su casa está justo enfrente de la parada de autobús. Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus.
El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón. Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.
Es tan ridículo como absurdo reflexionar la superioridad del hombre sobre la mujer o de la mujer sobre el hombre. C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
El Mont Blanc es la montaña más alta de Europa. Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe.
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
Fuimos a la montaña a esquiar. Nous avons été à la montagne pour skier.
La creencia es la muerte de la inteligencia. La croyance est la mort de l'intelligence.
Consiguió escalar la montaña. Il a réussi à escalader la montagne.
Tom y Mary se preparaban para zambullirse en el corpus infinito por el lado izquierdo de la frase, cuando vieron debajo de ellos a un grupo de contribuyentes hambrientos, con los dientes fuera, preparados para saltar sobre ellos y despedazar hasta su último error. Tom et Mary s'apprêtaient à plonger, du bord gauche de la phrase, dans l'infini corpus, lorsqu'ils virent au-dessous un banc de contributeurs affamés, les dents dehors, prêts à leur sauter dessus et à déchiqueter leurs fautes jusqu'à la dernière.
¿Cuál es la montaña más alta de Japón? Quelle est la plus grande montagne au Japon ?
La verdad sale de la boca de los niños. La vérité sort de la bouche des enfants.
Prefiero la montaña al mar. Je préfère la montagne à la mer.
Estamos en la era de la energía nuclear. Nous sommes à l'ère de l'énergie nucléaire.
¿Cuál es la montaña más alta en Europa? Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?
Los que se oponen a las negociaciones son los enemigos de la paz. Les opposants aux négociations sont les ennemis de la paix.
El avión sobrevoló la montaña. L'avion survola la montagne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.