Beispiele für die Verwendung von "República Federal de Alemania" im Spanischen

<>
La República Federal Alemana se fundó en 1949. La République Fédérale d'Allemagne fut fondée en 1949.
Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia. Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.
Berlín es la capital de Alemania. Berlin est la capitale de l'Allemagne.
¡Viva la República! Vive la République !
Ella fue a Alemania a estudiar medicina. Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine.
¡Que viva la República! Vive la République !
Hemmingen es una comuna en Alemania. Hemmingen est une commune allemande.
Francia es una república. La France est une république.
Alemania produjo muchos científicos. L'Allemagne a produit beaucoup de scientifiques.
Kinshasa es la capital de la República Democrática del Congo. Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
No entiendo por qué Alemania ganó Eurovisión. Je ne comprends pas pourquoi l'Allemagne a gagné l'Eurovision.
Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente. Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
El zoo más grande del mundo está en Berlín, Alemania. Le plus grand zoo du monde se trouve à Berlin, en Allemagne.
Después de la revolución, Francia se hizo república. Après la Révolution, la France devint une République.
En Alemania hay más de cincuenta millones de vehículos. En Allemagne, il y a plus de 50 millions de véhicules routiers.
No entiendo por qué Alemania ha ganado Eurovisión. Je ne comprends pas pourquoi l'Allemagne a gagné l'Eurovision.
Alemania hizo una alianza con Italia. L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.