Beispiele für die Verwendung von "Tomar" im Spanischen
Deberías tomar un paraguas en caso que llueva.
Tu devrais prendre un parapluie au cas où il pleuvrait.
Intentaré tomar la pelota sin que lo note él.
Je vais essayer de prendre la balle sans qu'il s'en aperçoive.
Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.
Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
No es necesario tomar su consejo si no quieres.
Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas.
Creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana.
Je crois que je vais prendre quelques vacances cette semaine.
Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.
Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.
Si nadie quiere comer las galletas, entonces las voy a tomar.
Si personne ne veut manger les biscuits, alors je vais les prendre.
Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión.
Nous devons prendre une décision avant demain matin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung