Beispiele für die Verwendung von "Universidad de Londres" im Spanischen

<>
El avión estaba acercándose de Londres. L'avion approchait Londres.
Estudio en la universidad de Hyogo. J'étudie à l'université de Hyogo.
En 2006, la revista Business Week determinó a Bután como el país más feliz en Asia y el octavo más feliz del mundo, según una encuesta hecha por la Universidad de Leicester en 2006 llamada el "Mapa de la felicidad". En 2006, la revue Business Week a déclaré le Bouthan comme le pays le plus heureux d'Asie et le huitième plus heureux du monde, selon une enquête réalisée par l'université de Leicester en 2006 appelée "Carte du Bonheur".
Javier es un joven estudiante de economía de la universidad de París. Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.
Mi hermano va a la universidad de Kobe. Mon frère va à l'université de Kobe.
Soy estudiante en la Universidad de Oxford. Je suis étudiant à l'université d'Oxford.
Me encontré con unos en Londres y con los otros en París. J'ai rencontré les uns à Londres, les autres à Paris.
Él está en la universidad. Il est à l'université.
La vi por última vez en Londres. C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois.
Él es doctor y profesor de una universidad. Il est docteur et professeur d'université.
Londres es grande comparado con París. Londres est grand, comparé à Paris.
Ella acaba de salir de la universidad, así que no tiene experiencia. Elle vient de sortir de l'université, donc elle n'a pas d'expérience.
Hace dos años él estuvo en Londres. Il a été à Londres il y a deux ans.
Fuimos a Londres el año pasado. Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
En Londres hay muchos parques bonitos. Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres.
¿Cuánto hay desde Nueva York hasta Londres? Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?
Londres es la capital de Inglaterra. Londres est la capitale de l'Angleterre.
Estoy en Londres. Je suis à Londres.
Tengo un amigo que vive en Londres. J'ai un ami qui vit à Londres.
La conocí en Londres. Je l'ai rencontrée à Londres.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.