Beispiele für die Verwendung von "abrigo" im Spanischen

<>
Ella llevaba un abrigo azul. Elle portait un manteau bleu.
Pongámonos al abrigo de la lluvia. Mettons-nous à l'abri de la pluie.
Me he quitado el abrigo. J'ai enlevé mon manteau.
El abrigo no tiene bolsillos. Le manteau n'a aucune poche.
Deberías de ponerte un abrigo. Tu devrais mettre un manteau.
Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero. J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
¿Por qué no te quitas el abrigo? Pourquoi n'enlèves-tu pas ton manteau ?
¿Usted tiene un abrigo y un sombrero? Avez-vous un manteau et un chapeau ?
Este abrigo es bonito, pero demasiado caro. Ce manteau est beau, mais trop cher.
Él se quitó el abrigo porque hacía calor. Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud.
Él se abotonó el abrigo antes de salir por la puerta. Il boutonna son manteau avant de sortir par la porte.
Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo. Tu dois être fou pour aller à la neige sans un manteau.
Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles. Je pense qu'il est cruel de piéger des animaux pour en faire des manteaux de fourrure.
Él llevaba un abrigo azul. Il portait une veste bleue.
¿Le queda bien el abrigo? La veste lui va bien ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.