Sentence examples of "aprendido" in Spanish

<>
Translations: all70 apprendre70
¡La gramática de Yoda aprendido has! La grammaire par Yoda apprise tu as !
¿Te has aprendido el poema de memoria? As-tu appris le poème par cœur ?
Puesto que la mayoría de hablantes de esperanto han aprendido esta lengua solos, Internet en general y páginas web como www.lernu.net en particular, han sido una bendición para la lengua. Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.
Yo he estado intoxicado más de una vez, mis pasiones siempre han bordeado con la extravagancia: no estoy avergonzado de confesarlo; pues yo he aprendido, en mi propia experiencia, que todos los hombres extraordinarios que han logrado grandes y asombrosas hazañas, siempre han sido despreciados por el mundo como borrachos o locos. J'ai été plus d'une fois intoxiqué, mes passions ont toujours été près de l'extravagance : je n'ai pas honte de l'avouer ; car j'ai appris, par ma propre expérience, que tous les grands hommes, qui ont accompli de grandes et étonnantes actions, ont été dénoncés par le monde comme intoxiqués ou malades.
Nosotros aprendemos de sus errores. On apprend de ses erreurs.
Aprendemos mucho con la experiencia. Nous apprenons beaucoup de l'expérience.
Vamos al colegio a aprender. Nous allons à l'école pour apprendre.
Emi va a aprender inglés. Emi va apprendre l'anglais.
¿Cuándo empezaste a aprender alemán? Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ?
Nos gusta aprender idiomas extranjeros. Nous aimons à apprendre des langues étrangères.
Es muy divertido aprender esperanto. Il est très amusant d'apprendre l'espéranto.
¿Qué aprendes en la escuela? Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?
Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras. J'apprends deux langues étrangères.
El niño está aprendiendo rápidamente. L'enfant apprend rapidement.
Aprendámonos este poema de memoria. Apprenons ce poème par cœur.
Así es como aprendí inglés. C'est comme ça que j'ai appris l'anglais.
Aprendí a vivir sin ella. J'ai appris à vivre sans elle.
Aprendí sobre la cultura griega. J'ai appris des choses sur la culture grecque.
Perro viejo no aprende trucos nuevos. Ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire la grimace.
Todos los días se aprende algo. On apprend quelque chose de nouveau tous les jours.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.