Exemplos de uso de "cómo te va todo ?" em espanhol

<>
Cómo te va todo Comment ça va
¿Cómo te va?, ¿El viaje ha estado bien? Comment vas-tu ? Le voyage s'est bien passé ?
Cómo te va la vida Comment ça va
Hola cómo te va Salut, ça va
Qué tal va todo Comment ça va
Tom dijo que entiende cómo te sientes. Tom a dit qu'il comprend comment tu te sens.
Te va a gustar esta clase de música. Tu vas aimer ce genre de musique.
Puedo imaginar cómo te sentiste. Je peux imaginer ce que tu as ressenti.
Ese vestido azul te va muy bien. Cette robe bleue te va très bien.
Cómo te olvido Comment t'oublier
«Leo todos los artículos que veo sobre las depresiones.» «¡Genial, eso te va a subir mucho la moral!» « Je lis tous les articles sur les dépressions que je vois. » « Super, ça va bien te donner le moral, ça ! »
Cómo te ha ido Comment ça va
¡Creo que te va a encantar! Je crois que tu l'aimerais !
Cómo te puedo querer tanto Comment puis-je t'aimer autant
Cómo te fue en el trabajo Comment ça va au travail
Cómo te fue hoy Comment ça c'est passé aujourd'hui
Cómo te sientes Comment te sens-tu
Cómo va todo Comment ça va
Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien. Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien.
Las personas que aman no dudan de nada, o dudan de todo. Les gens qui aiment ne doutent de rien, ou doutent de tout.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.