Verwendungsbeispiele von "campo de golf" im Spanischen mit Übersetzung ins Französische

La casa de campo de Pierre es de piedra. La maison de campagne de Pierre est en pierre.

Nuestro campo de besibol es muy pequeño. Notre terrain de baseball est très petit.

El campo de mi especialidad investigadora es la sociología. Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.

Tres estudiantes corrieron por el campo de fútbol y mostraron el culo a todos los que estaban sentados en las gradas. Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins.

Su campo de intereses Vos centres d'intérêts

Adoro el golf. J'adore le golf.

En este campo, me siento poco conocedor. Je ne suis pas particulièrement ferré en ce domaine.

Su padre no juega al golf. Son père ne joue pas au golf.

Fuimos al campo. Nous sommes allés à la campagne.

Me gusta jugar al golf. J'aime jouer au golf.

Dejaba a su perro correr libremente en el campo. Il laissa son chien courir librement dans le champ.

Él juega al golf todos los domingos. Il joue au golf tous les dimanches.

El bosque oye, el campo ve. La forêt entend, le champ voit.

Parece que a todo el mundo le gusta el golf. Il semble que tout le monde aime le golf.

A los urbanitas les atrae la vida en el campo. Les citadins sont attirés par la vie à la campagne.

Él juega al golf. Il joue au golf.

El campo estaba cubierto por nieve abundante. Les champs étaient couverts par la neige abondante.

Está jugando al golf. Il joue au golf.

Me gusta observar el campo. J'aime observer la campagne.

Me gusta jugar al tenis y al golf. J'aime jouer au tennis et au golf.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!