Usage examples of "castillos" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all12 château12
Los niños construyen castillos de arena en la playa. Les enfants construisent des châteaux de sable à la plage.
La mayoría de los castillos tienen un foso rodeándolos. Les châteaux sont, en majeure partie, entourés par des douves.
Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares. Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au coeur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.
¿Ves el estanque detrás del castillo? Tu vois l'étang, derrière le château ?
—Este castillo está encantado —dijo estremeciéndose. « Ce château est hanté », dit-il en frémissant.
Antes había un castillo en la colina. Il y avait avant un château sur la colline.
El castillo está al otro lado del río. Le château se trouve de l'autre côté de la rivière.
El castillo fue construido en el siglo XVII. Le château a été bâti au XVIIe siècle.
Creo que el castillo de Malbork es una maravilla. Je pense que le château de Malbork est une merveille.
Hay un viejo castillo al pie de la montaña. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
Éste es el castillo que visitamos la semana pasada. C'est le château que nous avons visité la semaine dernière.
Por desgracia, no tuve la ocasión de ver el castillo. Malheureusement, je n'ai pas eu l'occasion de voir le château.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!