Sentence examples of "con los ojos cerrados" in Spanish

<>
Él la besó con los ojos cerrados. Il l'embrassa, les yeux fermés.
Ella mantuvo los ojos cerrados. Elle a gardé les yeux fermés.
Kate estaba tumbada con los ojos abiertos. Kate était allongée les yeux ouverts.
Vemos con los ojos. Nous voyons avec nos yeux.
Se puede mentir con la lengua, pero no con los ojos. On peut mentir avec la langue mais pas avec les yeux.
Hablaba con los ojos brillantes Il parlait, les yeux brillants.
Abre los ojos. Ouvre les yeux.
Me encontré con unos en Londres y con los otros en París. J'ai rencontré les uns à Londres, les autres à Paris.
No cierren los ojos. Ne fermez pas vos yeux.
Sé amable con los demás. Sois gentil avec les autres !
La belleza está en los ojos del que mira. La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde.
No seas tan duro con los niños. Ne sois pas si sévère avec les enfants.
No cierre los ojos. Ne fermez pas vos yeux.
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
Ella tiene los ojos azules. Elle a les yeux bleus.
Él no tiene amigos con los que hablar. Il n'a pas d'amis à qui parler.
Te entra más por los ojos que por la boca. Avoir les yeux plus grands que le ventre.
Mezcle el arroz con los huevos y la salsa de soja. Mélangez le riz avec les œufs et la sauce de soja.
Cerré los ojos para tranquilizarme. J'ai fermé les yeux pour me calmer.
Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York. Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download