Beispiele für die Verwendung von "costó" im Spanischen

<>
Eso le costó la vida. Cela lui coûta la vie.
Eso va a costar 30 €. Ça coûtera 30 €.
Este libro cuesta cuatro dólares. Ce livre coûte 4 dollars.
El billete cuesta cien euros. Le ticket coûte cent euros.
El libro cuesta quince dólares. Le livre coûte quinze dollars.
El té cuesta dos euros. Le thé coûte deux euros.
¿Cuánto han costado estas gafas? Combien ces lunettes ont-elles coûté ?
No te costará un céntimo. Ça ne te coûtera pas un centime.
Las zanahorias cuestan tres dólares. Les carottes coûtent trois dollars.
No importa cuánto dinero cueste. Peu importe combien ça coûte.
¿Cuánto cuesta el kilo de piña? Combien coûte le kilo d'ananas ?
¿Cuánto cuesta un kilo de plátanos? Combien coûte un kilo de bananes?
¿Cuánto cuesta un kilo de mozzarella? Combien coûte un kilo de mozzarella ?
Una buena palabra no cuesta nada. Un bon mot ne coûte rien.
¿Cuánto cuesta la silla de madera? Combien coûte la chaise en bois ?
No me importa lo que cueste. Peu importe ce que ça coûte.
Cuánto cuesta la entrada para un niño Combien coûte l'entrée pour un enfant
Este escándalo le ha costado su reputación. Ce scandale lui a coûté sa réputation.
Las naranjas cuestan 7 peniques cada una. Les oranges coûtent 7 pences pièce.
¿Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar? Combien coûte la voiture que tu prévois d'acheter ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.