Exemples d'utilisation de "cuatro" en espagnol

<>
Estoy embarazada de cuatro meses. Je suis enceinte de quatre mois.
Dos más dos es cuatro. Deux plus deux font quatre.
Una mesa tiene cuatro patas. Une table a quatre pieds.
Es difícil visualizar cuatro dimensiones. C'est difficile de visualiser quatre dimensions.
Dos más dos son cuatro. Deux plus deux font quatre.
Dos y dos son cuatro. Deux plus deux font quatre.
Un perro tiene cuatro patas. Un chien a quatre pattes.
Un cuadrado tiene cuatro lados iguales. Un carré a quatre côtés égaux.
Hay cuatro estaciones en un año. Il y a quatre saisons dans une année.
Las Olimpiadas se celebran cada cuatro años. Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.
El comité está formado por cuatro miembros. Le comité est formé de quatre membres.
Me alojaré en habitación con cuatro camas. Je me logerai dans une chambre à quatre lits.
Ninguno de los cuatro chicos tenía cuartada. Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.
En esa carrera sólo compitieron cuatro caballos. Il n'y a que quatre chevaux à concourir dans cette course.
No se quedará más de cuatro días. Il ne restera pas plus de quatre jours.
Para la receta se necesitan cuatro tomates maduros. La recette nécessite quatre tomates mûres.
Él me prometió que vendría a las cuatro. Il m'a promis qu'il viendrait à quatre heures.
Después de cuatro horas en el museo estamos cansados. Après quatre heures dans le musée nous sommes fatigués.
Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas. Prenez-en un quatre fois par jour, après les repas.
Voy a hacer un truco con solo cuatro cartas. Je vais faire un truc avec seulement quatre cartes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !