Ejemplos de uso de "en inglés" en español con traducción al francés

<>
¿Tengo que responder en inglés? Dois-je répondre en anglais ?
Escribí una carta en inglés. J'ai écrit une lettre en anglais.
Cantemos algunas canciones en inglés. Chantons quelques chansons en anglais.
No pude hacerme entender en inglés. Je n'ai pas pu me faire comprendre en anglais.
Él se expresaba muy bien en inglés. Il s'exprimait très bien en anglais.
Él es mejor que yo en inglés. Il est meilleur que moi en anglais.
He comprado un periódico escrito en inglés. J'ai acheté un journal écrit en anglais.
Él se equivoca constantemente al escribir en inglés. Il se trompe tout le temps lorsqu'il écrit en anglais.
He acabado de escribir una carta en inglés. J'ai fini d'écrire une lettre en anglais.
Ella me mostró una carta escrita en inglés. Elle m'a montré une lettre écrite en anglais.
No era tan fácil escribir una carta en inglés. Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais.
Le he hablado en inglés, pero él no me entendía. Je lui ai parlé en anglais mais je ne pouvais pas me faire comprendre.
Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo. Elle connaît dix fois plus de mots en anglais que moi.
Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés! Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
No puedo hablar en inglés, mucho menos en español. Je ne sais pas parler anglais, et encore moins espagnol.
Yo puedo leer en inglés. Je sais lire l'anglais.
En inglés nadie puede superarme. Quant à l'anglais, personne ne peut faire mieux que moi.
Mi hermana cantó una canción en inglés en la fiesta. Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.
Hoy vamos a desenredar el misterio del subjuntivo en inglés. Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais.
Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés. Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.