Beispiele für die Verwendung von "en tercer lugar" im Spanischen
Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.
Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.
Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.
Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra.
De nombreuses conférences internationales se sont tenues à Genève.
"¿Podrías hacerlo en mi lugar?" "Lo siento, estoy muy ocupado."
"Pourrais-tu le faire à ma place ?" "Désolé, je suis trop occupé".
Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.
Je crois sans l'ombre d'un doute qu'elle est innocente.
Estar de mal humor da lugar a enfermedades graves, reír a carcajadas aumenta la esperanza de vida.
Être de mauvaise humeur donne lieu à de grave maladie, rire aux éclats augmente l'espérance de vie.
Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.
Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.
Se ha preguntado a cada estudiante su nombre y lugar de nacimiento.
On a demandé à chaque étudiant son nom et son lieu de naissance.
Si te gustan los mariscos, has llegado al lugar indicado.
Si vous aimez les fruits de mer, vous êtes à la bonne adresse !
Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.
Les phrases ambigües donnent souvent lieu à d'amusantes interprétations.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung