Beispiele für die Verwendung von "error" im Spanischen

<>
einblenden
Cometió un error tras otro. Il a commis erreur sur erreur.
Es un error sin importancia. C'est une erreur sans gravité.
Creo que hay un error. Je crois qu'il y a une erreur.
Él cometió un grave error. Il a fait une erreur grave.
Debo haber cometido un error. J'ai dû commettre une erreur.
Esto debe ser un error. Ça doit être une erreur.
Se rieron de su error. Ils ont ri de leur erreur.
Hay un error en la cuenta Il y a une erreur dans le compte
Fue un error visitar a Tom. Rendre visite à Tom était une erreur.
Ella reconoció haber cometido un error. Elle a reconnu avoir commis une erreur.
Cometiste el error adrede, ¿no es así? Tu as fait l'erreur intentionnellement, n'est-ce pas ?
No debería haber hecho eso. Fue un error. Je n'aurais pas dû faire ça. C'était une erreur.
Él no fue consciente de su propio error. Il n'était pas conscient de sa propre erreur.
Creo que hay un error en la cuenta Je pense qu'il y a une erreur dans le compte
Perdóneme por haber abierto su carta por error. Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.
Alguien se ha puesto mis zapatos por error. Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur.
La redacción de ella no tenía ningún error gramatical. Sa rédaction était vide d'erreurs grammaticales.
Habéis cometido el mismo error que la otra vez. Vous avez fait la même erreur que la dernière fois.
Se ha detenido a un hombre inocente por error. Par erreur, un homme innocent a été arrêté.
Cometí un grave error al elegir a mi esposa. J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen