Beispiele für die Verwendung von "escapada" im Spanischen
El conductor afortunadamente ha escapado de la muerte.
Le conducteur a heureusement échappé à la mort.
Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano.
Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale.
El prisionero que escapó hace dos días atrás sigue dado en fuga.
Le prisonnier qui s'est échappé il y a deux jours est encore en fuite.
Él no tuvo tiempo de escapar del incendio y murió.
Il n'a pas eu le temps de s'échapper de l'incendie et a trouvé la mort.
Los que duermen durante el día conocen varias cosas que se les escapan a aquellos que sólo duermen por la noche.
Ceux qui dorment le jour connaissent plusieurs choses qui échappent à ceux qui ne dorment que la nuit.
Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.
Je me souviens du visage de l'homme, mais son nom m'échappe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung