Beispiele für die Verwendung von "este" im Spanischen

<>
Tengo prohibido usar este teléfono. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
No puedo aguantar este dolor. Je ne peux pas supporter cette douleur.
Este libro es demasiado caro. Ce livre est trop cher.
Este año va a ser próspero. Cette année va être prospère.
Este asunto se queda entre nosotros. Cette affaire reste entre nous.
Este muro está muy frío. Ce mur est très froid.
En este momento estoy cocinando. Je cuisine en ce moment.
¿De quién es este bolso? À qui est ce sac à main ?
Este tío esta completamente majara! Ce mec est complètement givré !
Este libro lo compré ayer. J'ai acheté ce livre hier.
¿Dónde debería colgar este calendario? est-ce que je devrais accrocher ce calendrier ?
Este café es demasiado amargo. Ce café est trop amer.
Este libro me parece fácil. Ce livre me semble facile.
Este muchacho es su hermano. Ce garçon est son frère.
¿De quién es este diccionario? À qui est ce dictionnaire ?
¿Puedo tomar prestado este libro? Puis-je emprunter ce livre ?
¿Me queda bien este vestido? Est-ce que cette robe me va bien ?
Este tío es un enigma. Ce mec est une énigme.
Tú puedes leer este libro. Tu peux lire ce livre.
Este caballo llegó el primero. Ce cheval est arrivé premier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.