Exemplos de uso de "iglesias" em espanhol

<>
Traduções: todos20 église20
mostrar
Hay tantos museos como iglesias. Il y a autant de musées que d'églises.
Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz. Les églises sont marquées par une croix sur la carte.
Mis padres han abandonado la Iglesia. Mes parents ont quitté l'Église.
Voy a la iglesia el domingo. Je vais à l'église le dimanche.
Esta noche nos vamos a la iglesia. Ce soir nous allons à l'église.
La Iglesia Católica se opone al divorcio. L'Église catholique s'oppose au divorce.
En este momento está en la iglesia. Il est à l'église en ce moment.
Hay una iglesia cerca de mi casa. Il y a une église près de ma maison.
Mi casa está cerca de la iglesia. Ma maison est près de l'église.
Hay una iglesia al cruzar la calle. Il y a une église de l'autre côté de la rue.
La Iglesia Católica elige sus sacerdotes por cooptación. L'Église catholique choisit ses prêtres par cooptation.
Ellos van a la iglesia todos los domingos. Ils vont à l'église tous les dimanches.
Hay una iglesia al lado de mi casa. Il y a une église à côté de chez moi.
La iglesia católica no aprueba el uso del preservativo. L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif.
Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia. Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie.
Todos los días paso por delante de esta iglesia. Je passe tous les jours devant cette église.
Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena. Ils sont allés à l'église la nuit de Noël.
La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII. Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle.
Algunas personas van a la iglesia los domingos por la mañana. Certaines personnes vont à l'église le dimanche matin.
Los fieles católicos acuden a la iglesia con ramos de boj para celebrar el Domingo de Ramos. Les fidèles catholiques se rendent à l'église avec un bouquet de buis pour célébrer la Fête des Rameaux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS