Usage examples of "isla de francia" in Spanish with translation to French

<>
Italo Calvino nació en la isla de Cuba en 1923. Italo Calvino naquit dans l'île de Cuba en 1923.
Viene de Francia. Il vient de France.
¡Allí está la isla de mis sueños! Là est l'île de mes rêves !
Él fue a París, que es la capital de Francia. Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.
No sé cuándo volvió de Francia. Je ne sais pas quand il est revenu de France.
¿Cuál es la población total de Francia? Quel est la population totale de la France ?
París es la capital de Francia. Paris est la capitale de la France.
En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses. On appelait Albigeois les cathares dans le midi de la France.
La capital de Francia es París. La capitale de la France, c'est Paris.
Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. La plupart des serpents sur cette île sont inoffensifs.
Esta ciudad se encuentra en Francia. Cette ville se situe en France.
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
Ella habla como si hubiera estado en Francia. Elle parle comme si elle était allée en France.
El avión sobrevoló la isla. L'avion survola l'île.
Iré a Francia a estudiar pintura. J'irai en France étudier la peinture.
Sumatra es una isla. Sumatra est une île.
Trabaja actualmente en Francia. Il travaille actuellement en France.
Los habitantes de la isla son altos y fuertes. Les habitants de l'île sont grands et forts.
Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia. Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!