Beispiele für die Verwendung von "les" im Spanischen

<>
einblenden
Les salieron bien los ejercicios. Ils ont bien réussi les exercices.
Betty les mató a todos. Betty les a tous tués.
Les conduciré hasta otras victorias. Je vous mènerai vers d'autres victoires.
Les echo mucho de menos. Ils me manquent beaucoup.
Les ganamos por 2 a 0. On les a battus 2 à 0.
¿Y no les ha ayudado nadie? Et personne ne vous a aidé ?
Me pidieron que les ayudase. Ils m'ont demandé de les aider.
Les dije que no debían moverse. Je leur dis qu'elles ne devaient pas bouger.
Escojan un vestido que les guste. Choisissez une robe qui vous plaît.
Les interesa mucho la astronomía. Ils sont très intéressés par l'astronomie.
A ellos les gusta el inglés. L'anglais leur plaît.
¿Les gusta oír música o cantar canciones? Aimez-vous écouter la musique ou chanter des chansons ?
La empresa les proporciona los uniformes. L'entreprise leur fournit des uniformes.
Les expliqué las reglas del juego. Je leur expliquais les règles du jeu.
Prueben este vino a ver si les gusta. Goûtez ce vin pour voir si vous l'aimez.
Les gusta jugar en la nieve. Ils aiment jouer dans la neige.
Él les ordenó liberar a los prisioneros. Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
Sin mas dilación, permitanme que les presente al invitado de esta noche. Sans plus attendre, laissez-moi vous présenter l'invité de ce soir.
Ellos me pidieron que les ayudara. Ils m'ont demandé de les aider.
A mis hijos les encantan los animales. Mes enfants adorent les animaux.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen