Usage examples of "mismas" in Spanish with translation to French

Select source language

Select target language

Las mismas causas producen los mismos efectos. Les mêmes causes produisent les mêmes effets.

Las personas deben dar lo mejor de sí mismas. Les gens doivent donner le meilleur d'eux-mêmes.

Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario. Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.

Es importante destacar que las consecuencias no son las mismas Il est important de souligner que les conséquences ne sont pas les mêmes.

Son de la misma edad. Ils ont le même âge.

Todos comieron la misma cosa. Tout le monde a mangé la même chose.

Siempre hace la misma pregunta. Elle pose toujours la même question.

Me avergüenzo de mí mismo. J'ai honte de moi-même.

Ellos vienen del mismo país. Ils proviennent du même pays.

Debes creer en ti mismo. Il faut croire en toi-même.

Yo mismo elegí ese diccionario. C'est moi-même qui ai choisi ce dictionnaire.

Ellos tienen los mismo hábitos. Ils ont les mêmes habitudes.

Ellas vienen del mismo país. Elles proviennent du même pays.

Tengo la misma edad que él. J'ai le même âge que lui.

Ellas vienen de la misma ciudad. Elles viennent de la même ville.

Tiene la misma edad que yo. Il a le même âge que moi.

Ellos vienen de la misma ciudad. Ils viennent de la même ville.

Tengo la misma raqueta que tú. J'ai la même raquette que toi.

Estos lápices son del mismo color. Ces crayons sont de la même couleur.

Quizás sea lo mismo para él. Peut-être que ce sera la même chose pour lui.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download