Beispiele für die Verwendung von "muy fuera de dinero" im Spanischen
Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
Este día sólo fue una pérdida de tiempo y de dinero.
Cette journée n’a été qu’un gâchis de temps et d’argent.
Mi madre piensa que todo es una cuestión de dinero.
Ma mère pense que tout est une question d'argent.
Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación.
C'est difficile de trouver un taxi en dehors de la station.
–Necesito algo de dinero –dijo Dima con tono avergonzado.
- J'ai besoin d'un peu d'argent - dit Dima d'un ton honteux.
Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión.
Acheter une voiture aussi chère est hors de question.
Los niños que pasan más tiempo fuera de casa tienen menos riesgo de ser miopes.
Les enfants qui passent plus de temps dehors ont un plus faible risque de myopie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung