Beispiele für die Verwendung von "poeta" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle12 poète12
Él es novelista y poeta. Il est écrivain et poète.
Él es un poeta nato. C'est un poète né.
Estás hecho para ser poeta. Tu es fait pour être poète.
Él no es poeta, sino novelista. Il n'est pas poète mais romancier.
Ella no es poeta sino novelista. Elle n'est pas poète mais romancière.
No es más que un poeta. Ce n'est qu'un poète.
Walt Whitman es mi poeta estadounidense favorito. Walt Whitman est mon poète américain favori.
Él es un novelista y un poeta. Il est écrivain et poète.
Invitamos a un novelista y a un poeta a la fiesta. Nous invitâmes un romancier et un poète à la fête.
Inglaterra es orgulloso de sus poetas. L'Angleterre est fière de ses poètes.
Muchos poetas escriben sobre las bellezas de la naturaleza. Beaucoup de poètes écrivent à propos des beautés de la nature.
Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea. Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.