Beispiele für die Verwendung von "sobre" im Spanischen mit Übersetzung "sur"

<>
einblenden
¿Qué hay sobre el escritorio? Qu'est-ce qui est sur le bureau ?
¿Hay libros sobre la mesa? Y a-t-il des livres sur la table ?
Sentémonos aquí, sobre la hierba. Asseyons-nous ici sur l'herbe.
Aprendí sobre la cultura griega. J'ai appris des choses sur la culture grecque.
Escribe un ensayo sobre "Amistad". Écris un essai sur « L'amitié ».
Faber escribió libros sobre insectos. Fabre a écrit des livres sur les insectes.
Hay una llave sobre el escritorio. Il y a une clé sur le bureau.
El rey reinó sobre la isla. Le roi a régné sur l'île.
Ese hotel está sobre una colina. Cet hôtel se situe sur une colline.
Dejó el libro sobre la mesa. Il laissa le livre sur la table.
Éste es un libro sobre Inglaterra. C'est un livre sur l'Angleterre.
Hay un gato sobre la silla. Il y a un chat sur la chaise.
Hay una manzana sobre la mesa. Il y a une pomme sur la table.
Había un gato sobre la mesa. Il y avait un chat sur la table.
Quiero saber más sobre vuestro país. Je veux en savoir plus sur votre pays.
Hay unas tijeras sobre el escritorio. Il y a une paire de ciseaux sur le bureau.
Hay un vaso sobre la mesa. Il y a un verre sur la table.
No hay naranjas sobre la mesa. Il n’y a pas d’orange sur la table.
¿Cuántos libros hay sobre la mesa? Combien de livres y a-t-il sur la table ?
¡Difundid la paz sobre la tierra! Répandez la paix sur la Terre !
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen