Exemples d'utilisation de "trabajo" en espagnol

<>
Has hecho un trabajo maravilloso. Tu as réalisé un merveilleux travail.
No trabajo sábados ni domingos. Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.
Él hizo un buen trabajo. Il a fait du bon boulot.
Muchos jóvenes en España no tienen trabajo. De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.
Él atribuyó su éxito al duro trabajo. Il attribua son succès à son dur labeur.
Ya he terminado mi trabajo. J'ai déjà fini mon travail.
Trabajo para una empresa marítima. Je travaille pour une compagnie maritime.
Tengo un trabajo para vosotros. J'ai un boulot pour vous.
He recibido una buena oferta de trabajo. J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
Estoy agotado por el trabajo. Je suis épuisé par le travail.
Trabajo para una agencia de viajes. Je travaille pour une agence de voyage.
Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo. J'ai eu la chance de trouver un bon boulot.
Él vino a Tokio a buscar trabajo. Il vint à Tokyo à la recherche d'un emploi.
Llevaré a cabo este trabajo. Je mènerai à bien ce travail.
Trabajo como ayudante del señor Eliot. Je travaille en tant qu'assistant de M. Eliot.
Estoy muy orgulloso del trabajo que yo mismo elegí. Je suis très fière du boulot que j'ai choisi moi-même.
Él se quejó de no poder encontrar trabajo. Il se plaignit de ne pouvoir trouver un emploi.
¡No llegues tarde al trabajo! Ne sois pas en retard pour le travail !
Trabajo todos los días, excepto en domingo. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
Circula el rumor de que ella ha encontrado un trabajo. Une rumeur circule qu'elle aurait un nouveau boulot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !