Beispiele für die Verwendung von "vino" im Spanischen

<>
¿Por qué usted no vino? Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
Él vino aquí a ayudarme. Il est venu ici pour m'aider.
Deme una botella de vino. Donnez-moi une bouteille de vin.
Vino a cenar con nosotros. Il vint souper avec nous.
Este vino es horrorosamente ácido. Ce vin est épouvantablement acide.
¿Desea usted otro vaso de vino? Désirez-vous un autre verre de vin ?
Él vino de otro país. Il vint d'un autre pays.
Él vino a mi habitación. Il est venu dans ma chambre.
Han bebido dos botellas de vino. Ils ont bu deux bouteilles de vin.
Ella pidió ayuda, pero nadie vino. Elle demanda de l'aide, mais personne ne vint.
Nadie vino en mi ayuda. Personne n'est venu à mon secours.
Él bebió una botella de vino. Il a bu une bouteille de vin.
Él vino a Tokio a buscar trabajo. Il vint à Tokyo à la recherche d'un emploi.
Vino con el pretexto de verme. Il est venu sous prétexte de me voir.
No hay vino en esta botella. Il n'y a pas de vin dans cette bouteille.
Vino a pesar de la gran nevada. Il vint, en dépit de la lourde chute de neige.
Él vino cuando yo había salido. Il est venu alors que j'étais parti.
A ella le gusta el vino. Elle aime le vin.
La joven dama vino bailando hacia mí. La jeune femme vint en dansant vers moi.
Tom no vino, y tampoco Jane. Tom n'est pas venu, Jane non plus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.