Exemples d'utilisation de "Oxford" en espagnol
Estamos en Oxford, hogar de experimentos filosóficos.
Мы сейчас в Оксфорде - месте, которое является обителью экспериментов философской мысли.
Así pues, bienvenidos a Oxford, damas y caballeros.
Вообщем, добро пожаловать в Оксфорд, дамы и господа.
Y estaba viendo las noticias una noche en Oxford.
И вот однажды вечером в Оксфорде я смотрел новости.
¿Podría algún día llevar una vida normal en Oxford?
Смогу ли я когда-нибудь жить нормальной жизнью в Оксфорде?
Hay un científico aquí en Oxford que estudió esto, Andrew Parker.
В Оксфорде есть ученый, который изучал это, его зовут Эндрю Паркер.
OXFORD - Por largo tiempo, Turquía ha disfrutado de gran estabilidad geopolítica.
Оксфорд - Турция давно является образцом геополитической стабильности.
Le dije a mi padre que odiaba Oxford y por qué.
Я сказала отцу что ненавижу Оксфорд и объяснила причину.
Durante mis primeras semanas en Oxford estuve más sola que la una.
Первые несколько недель в Оксфорде я была не просто в меньшинстве, я была одна.
Estas personas, muchos han vivido en el norte de Oxford, han dicho.
Эти люди, многие из которых живут в Северном Оксфорде, доказывали,
El aporte contemporáneo más interesante pertenece al economista de Oxford Paul Collier.
Наиболее интересные мысли по данной теме высказывает экономист из Оксфорда Пол Колиер.
Su creación más importante de hecho atraviesa justo por aquí en Oxford.
Но его величайшее творение находится прямо здесь, в Оксфорде.
Si uno fuera a una universidad prestigiosa, digamos Harvard, Oxford o Cambridge, y dijera:
Если бы вы пришли в один из лучших университетов - скажем, в Гарвард, Оксфорд или Кембридж - и сказали бы:
Hasta las grandes universidades del mundo, desde Harvard hasta Oxford, tienen cada vez menos estudiantes japoneses.
Даже в великих мировые университетах, от Гарварда до Оксфорда, учится все меньше японских студентов.
En cierta manera, tengo malas noticias en particular para quien venga a Oxford desde el extranjero.
У меня есть плохая новость, которая касается почти всех, кто приехал в Оксфорд из-за границы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité