Exemplos de uso de "Piedra" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
El niño tiró una piedra. Ребёнок бросил камень.
Miren algunas herramientas de piedra. Посмотрите на эти каменные орудия.
Primero, no hay una Piedra Rosetta. Во-первых, у нас нет Розеттского Камня.
Él tiene un corazón de piedra. У него каменное сердце.
Piedra movediza,nunca moho la cobija Под лежачий камень вода не течёт
"¿Ves ese muro de piedra allí? "Видишь ту каменную стену?
Entonces tomé una piedra de afilar. И я взял точильный камень.
Quiero sentarme en este banco de piedra. Хочу сесть на эту каменную скамью.
Él tiró una piedra al lago. Он кинул камень в озеро.
Esta es una bolita de piedra, flotando. Этот маленький каменный шарик - плавающий.
La comedia es como la piedra filosofal. о юморе как философском камне.
Llevamos desde la edad de piedra para lograrlo. [До этого на тот же результат] понадобился весь период от каменного века.
Los mapas políticos nunca están escritos sobre piedra. Политически карты никогда не высекают из камня.
¿Quién piensas que hizo las primeras lanzas de piedra? Потому что кто, как Вы думаете, сделал самые первые каменные копья?
Esta piedra tiene un agujero en el centro. У этого камня в центре есть отверстие.
La parte subacuática fue capturada en un pozo de piedra. Подводная часть была добыта в каменной яме.
Y había una piedra que siempre le erraba. И там был камень, который я всегда пропускала.
Son sanadores en una villa de la Edad de Piedra. Вы - целитель в деревне в Каменном Веке.
Porque quería lograr un poquito del efecto piedra. Потому что мне хотелось создать эффект камня.
Las herramientas de piedra se empiezan a tallar con mas precisión. Каменные орудия стали более искусными.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS