Usage examples of "Política" in Spanish with translation to Russian

<>
La esquematización política está garantizada. Политическая интрига гарантирована.
Se necesitaba una política fiscal. Требовалась фискальная политика.
La política de la diversión Политика забав
Reorientar la política exterior de los Estados Unidos Изменение курса Америки
La tormenta política de China Политическая буря Китая
La parte política es clara. Политика здесь ясна.
¿política comunitaria o guerra comunitaria? общинная политика или межобщинная война?
No obstante, esta política exige un compromiso a largo plazo. Однако такая политика требует долговременного соблюдения выбранного курса.
¿Qué implicaría una solución política? какое политическое решение может привести к такому результату?
Esa política ha dado resultado: Такая политика имела успех:
La política climática del carbón Климатическая политика угольного короля
¿Acaso esto cambió el estilo o la sustancia de la política exterior? Изменило ли это, в действительности, курс или содержание внешней политики?
Empecemos con la filosofía política. Итак, начну с политической философии.
¿Qué política monetaria necesita China? Какая кредитно-денежная политика нужна Китаю?
Esta política dividió a Europa. Эта политика привела к расколу Европы.
Una política monetaria independiente exige un tipo de cambio flexible, no una revaluación. Для независимой кредитно-денежной политики необходим гибкий валютный курс, а не ревальвация.
Túnez afronta una crisis política; в Тунисе политический кризис;
La política de los valores Политика ценностей
La política como deporte sangriento Политика как кровавый спорт
¿Implicará esto un nuevo estilo tanto de política interna como de relaciones internacionales? Будет ли это означать новый курс во внутренней политике и международных отношениях?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!