Beispiele für die Verwendung von "Seis" im Spanischen mit Übersetzung "шесть"

<>
Se hizo hace seis años. Шесть лет назад они это сделали.
Seis pintores de graffitis detenidos Арестованы шесть художников граффити
Me levanto a las seis. Я встаю в шесть.
Y seis, ética de trabajo. И шесть - трудовая этика.
Sólo tiene seis partes móviles. Просто у него шесть движущихся элементов.
Volveré antes de las seis. Я вернусь после шести.
Seis artículos de investigación, importantes. Шесть научных работ написаны об этом.
¿Te levantas a las seis? Ты встаёшь в шесть?
La respuesta es seis navíos. Ответ - шесть судов.
El ruso tiene seis casos: В русском языке шесть падежей:
Usamos casi seis metáforas por minuto. Каждую минуту мы в среднем произносим около шести метафор.
Seis horas después, la temperatura sube. Спустя шесть часов температура поднимается.
Siempre me levanto a las seis. Я всегда встаю в шесть.
Entonces, ambos objetos tiene seis simetrías. Так оба предмета имеют шесть симметрий.
Cinco, seis, siete, ocho dobleces hacemos. Пять, шесть, семь, восемь складок получили.
¿Cúantos dígitos tiene, seis o siete? Сколько у вас получилось цифр, шесть или семь?
Normalmente se levanta a las seis. Он обычно встаёт в шесть.
Entonces, este objeto tiene seis simetrías. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.
Tres, cuatro, cinco, seis, siete y. Три, четыре, пять, шесть, семь.
Creo que hay seis necesidades humanas. Я считаю, что у человека есть шесть потребностей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!