Beispiele für die Verwendung von "Siglo" im Spanischen mit Übersetzung "век"

Suche

Übersetzungen:

alle1571 век1045 столетие332 andere Übersetzungen194

einblenden

Un siglo tiene cien años. Век - это сто лет.

El populismo del siglo XXI Популизм двадцать первого века

Bien, volvamos al siglo XV. Что ж, вернемся в XV век.

Un Siglo de Protestas Chinas Век китайских протестов

Un siglo es cien años. Век - это сто лет.

Y esto en el siglo XXI. И это в 21-м веке.

Entonces así fue el siglo XX. Это было в ХХ веке.

Fue construido en el siglo XI. Это было сделано в 11 веке.

Esto era antes en el siglo XIX. Тогда, в XIX веке

El juicio mediático del siglo en China Показательный судебный процесс века в Китае

En el siglo XIX fue la esclavitud. В 19-м веке было рабство.

Esa es la política del siglo 21. Это политика 21 века.

Pensé que el siglo 20 fue brillante. Я подумал, что 20-й век был прекрасен,

El poder americano en el siglo XXI Власть Америки в двадцать первом веке

China es los Estados Unidos de este siglo. Китай - это Америка этого века.

Boltzmann estudió la consecuencia en el siglo XIX. Следствия были изучены Больцманом в 19 веке.

¿Cómo debe ser la cultura del siglo XXI? Как должна выглядеть культура в 21-ом веке?

El siglo XX fue una tragedia para Europa. Двадцатый век был трагичным для Европы.

Y aquí está la respuesta del siglo XX. В двадцатом веке ответом было следующее.

Sabemos lo suficiente a comienzos del siglo XIX. Мы знали достаточно в конце 19 века.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!