Verwendungsbeispiele von "bebé" im Spanischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle282 ребенок210 andere Übersetzungen72

einblenden

Este bebé es totalmente eléctrico. Это дитя полностью электрическое.

El bebé tiene un día. Младенцу один день.

Este es un gar bebé. Это детеныш щуки

¿Para cuándo esperas el bebé? Когда ждешь малыша?

Que este es mi bebé intoxicado. Это мой токсичный младенец.

Tu bebé va a ser seronegativo". Ваш малыш будет ВИЧ-отрицателен".

Hacer que el bebé lo haga. Можно посадить младенца на горшок.

Quiero que observen a esta bebé. Я хочу, чтоб вы взглянули на эту малышку.

¡Este bebé pingüino es muy bonito! Этот пингвинёнок такой классный.

Saben, ahora es mi hermanita bebé. Теперь она мне как маленькая сестрёнка.

¿Debo facturar el cochecito de bebé? Нужно ли сдавать коляску в багаж?

"¿Qué pasó con el bebé babuino?" "Что случилось с детенышем бабуина?"

El saco vitelino todavía alimenta al bebé. Желток ещё кормит малыша.

¿Me puede calentar la comida del bebé? Можно ли подогреть детское питание?

No era un bebé, tenía tres años. Но это был не младенец, ей было три года.

Este es un bebé de tres semanas. Этому малышу три недели.

Y este es nuestro nuevo bebé, llamado Tonkene. Вот наше новое детище под названием тонкин.

Una bebé de 6 meses adora la tarea. Шестимесячные младенцы обожают это задание.

Parece un saco de dormir para un bebé. Это выглядит как спальный конверт.

Era una muy enferma bebé orangután, primer encuentro. Вот так я впервые повстречался с тяжело больным детенышем орангутанга.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!