Sentence examples of "cuánto tiempo" in Spanish

<>
¿Durante cuánto tiempo lo hizo?" Как долго вы ею занимались?"
¿Cuánto tiempo va a tomar? Сколько времени это у вас займет?
¿Cuánto tiempo hace que estudias medicina? Как долго ты изучаешь медицину?
¿Cuánto tiempo dura el vuelo? Сколько времени длится полет?
¿Cuánto tiempo va a quedarse aquí? Как долго вы собираетесь здесь пробыть?
¿Cuánto tiempo cuesta el viaje? Сколько времени занимает путешествие?
No sé por cuánto tiempo dormí; Не знаю, как долго я спал;
¿Cuánto tiempo nos llevará llenarlo? Сколько времени надо для наполнения его водой?
¿Cuánto tiempo llevan allí, en qué posiciones? Как долго и в каких позициях они стоят?
¿Cuánto tiempo tarda la cocción? Сколько времени займет приготовление?
¿Cuánto tiempo lleva esa persona en el agua? Как долго находится человек в воде?
¿Cuánto tiempo tardará en arreglarlo? Сколько времени вам потребуется, чтобы уладить это?
¿Cuánto tiempo se va a quedar en Japón? Как долго она будет оставаться в Японии?
¿Cuánto tiempo estará el tren aquí? Сколько времени поезд здесь стоит?
Estimé cuánto tiempo estarían allí y cuánto costaría alimentarlos. Я определял как долго они там останутся и сколько еды понадобится, чтобы их прокормить.
¿Cuánto tiempo estaré en el hospital? Сколько времени я пробуду в больнице?
¿Cuánto tiempo Medvedev seguirá siendo presidente y Putin, primer ministro? Как долго Медведев будет президентом, а Путин премьер-министром?
¿Cuánto tiempo es necesario para llegar a ? Сколько времени нужно, чтобы добраться до ?
¿Durante cuánto tiempo podrá sostener el Japón ese período de estancamiento armonioso? Как долго сможет Япония поддерживать этот период гармоничного застоя?
La altura es cuánto tiempo les llevó. Высота показывает, сколько времени это у них заняло.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.