Beispiele für die Verwendung von "estados" im Spanischen mit Übersetzung "штат"

<>
Soy de los Estados Unidos. Я из Соединенных Штатов Америки.
Estudia historia de Estados Unidos. Он изучает историю Соединённых штатов.
Quiero ir a Estados Unidos. Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
Pensemos en los Estados Unidos. Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
Es para los Estados Unidos. Соединенные Штаты Америки.
Los Estados Unidos son algo diferente. Соединенные Штаты являются чем-то иным.
Estados Unidos eligió un presidente negro. В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
Ellas son de los Estados Unidos. Они из Соединённых Штатов.
Quiere ir a los Estados Unidos. Он хочет поехать в Соединённые Штаты.
En otros estados han sido prohibidos. A некоторые штаты запретили их.
en primerísimo lugar, los Estados Unidos. И события там, включая палестино-израильский мирный процесс, имеют огромные последствия, которые влекут за собой непосредственное участие глобальных партнеров - прежде всего Соединенных Штатов.
Esto es de Estados Unidos de América. Это из книги "Разъединенные Штаты Америки".
Echemos un vistazo a los Estados Unidos. Взглянем на Соединенные Штаты.
Él quiere ir a los Estados Unidos. Он хочет поехать в Соединённые Штаты.
Estados Unidos estaba penúltimo en conocimientos geográficos. И Соединенные Штаты оказались вторыми с конца по уровню знаний географии.
Esos estados se han hecho más azules. Эти штаты стали более синими.
Quiero ir a Estados Unidos algún día. Я хочу однажды поехать в Соединённые Штаты.
Los Estados Unidos son un buen ejemplo: Показательным примером являются Соединенные Штаты Америки.
Eso es especialmente cierto en los Estados Unidos. Это, конечно, верно в отношении Соединенных Штатов.
Irán le declaró la guerra a Estados Unidos. Иран объявил войну Соединённым Штатам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.