Usage examples of "fútbol" in Spanish with translation to Russian

<>
Le gusta jugar al fútbol. Он любит играть в футбол.
"El fútbol es la guerra". "Футбол - это война".
Soy gran aficionado al fútbol Я очень люблю футбол
Tom sabe jugar al fútbol. Том умеет играть в футбол.
Nos gusta jugar al fútbol. Мы любим играть в футбол.
El fútbol y la filosofía Футбол и философия
Le interesa jugar al fútbol. Интересуется американским футболом.
Paz mediante un fútbol superior Мир посредством футбола высшего класса
El fútbol es mi deporte preferido. Футбол - мой любимый вид спорта.
¿Juegas al fútbol o al rugby? Ты играешь в футбол или регби?
El fútbol siempre ha sido así. В футболе так было всегда.
El fútbol moviliza energías y une entusiasmos. Футбол мобилизует энергию и объединяет энтузиазм разных людей.
A ella no le gusta el fútbol. Ей не нравится футбол.
¿Es admisible hacer trampa en el fútbol? В футболе можно жульничать?
Todo va muy rápido en el fútbol. В футболе все происходит очень быстро.
A las keniatas les encanta el fútbol también. Кенийские женщины также любят футбол.
El fútbol es el más popular en Brasil. Футбол наиболее популярен в Бразилии.
A mi papá no le gusta el fútbol. Мой папа не любит футбол.
Yo siempre he jugado fútbol después de clases. После уроков я всегда играл в футбол.
En el fútbol, la regla básica es sencilla: В футболе, например, основное правило очень простое:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!