Exemplos de uso de "flor" em espanhol

<>
Curiosamente, el video muestra cómo las tiendas se despliegan como los pétalos de una flor, engrosándose y expandiéndose cada vez más. Интересно то, что в видеоклипе показано, как сеть "Wal-Mart" растет подобно лепесткам цветов, все время утолщаясь и расширяясь.
Esta flor es bonita, ¿verdad? Этот цветок красив, не правда ли?
Colorada como la flor del pérsico, Окрашен как цвет персикового дерева,
¿Por qué compraste una flor? Зачем ты купил цветок?
La felicidad es una flor delicada. Счастье - нежный цветок.
Esta flor, con sus puntos negros. У этого цветка есть чёрные точки:
¿Sabés el nombre de esta flor? Знаешь название этого цветка?
Al ver esta flor, Darwin dijo: Дарвин утверждал, глядя на этот цветок:
Tom cogió una flor y la olió. Том сорвал цветок и понюхал его.
Una flor amaryllis en una vista tridimensional. Цветок амариллиса выглядит действительно трехмерно.
Ella tiene una flor en su mano. У неё в руке цветок.
Él tiene una flor en la mano. У него в руке цветок.
Mary tiene una flor en la mano. Мэри держит в руке цветок.
Exactamente, es una flor detectora de minas terrestres. Совершенно верно, это цветок для обнаружения мин.
Esta es la increíble y maravillosa flor del mangle. А это - неистово красивый цветок мангровой пальмы.
Esa flor no viene en naranja brillante, no lo creo. Я не думаю этот цветок является ярко-оранжевым.
Entonces, una palabra sin raices es como una flor cortada. То есть, слово без источника, как срезанный цветок.
Un truco compartido por la flor más grande en la Tierra. К такой же хитрости прибегает и самый крупный цветок на Земле.
Si insistes en llevar algo, por favor que sea solo una flor. Если ты настаиваешь на том, чтобы принести что-то, пусть это будет просто цветок.
haz una flor que sea blanca, que florezca en primavera, que huela así. создать белый цветок, который расцветет весной и будет пахнуть так-то.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.