Beispiele für die Verwendung von "hecho" im Spanischen mit Übersetzung "сделать"

Übersetzungen:

alle13305 сделать3324 делать3128 дело679 факт549 создавать499 заставлять417 стать354 сделанный174 становиться139 совершать135 способствовать100 производить92 проделывать75 событие58 делаться49 готовый20 готовить18 поделывать14 производиться14 срабатывать12 выполненный9 класть7 сформировываться7 наставать7 играть роль6 вытворять5 сотворять5 явление5 вносить изменения3 поступок3 смастерить3 твориться3 наделать2 вершиться2 наворачивать1 варить1 учинять1 andere Übersetzungen3385

einblenden

Taiwán ya lo ha hecho. Тайвань уже сделал это.

Hasta ahora no hecho nada. Ничего не сделано до сих пор.

Sé lo que has hecho. Я знаю, что ты сделал.

No hemos hecho nada malo. Мы не сделали ничего плохого.

¡No lo he hecho aposta! Я это сделал не нарочно!

¿Por qué lo has hecho? Зачем ты это сделал?

No has hecho nada malo. Ты не сделал ничего плохого.

¿Por qué había hecho eso? Почему она это сделала?

pero sí, lo ha hecho. Да, они это сделали.

Tú no has hecho nada. Ты не сделал ничего.

-¿Por qué has hecho eso? "Почему ты сделал это?"

¿Has hecho todos los deberes? Ты все уроки сделал?

¡Mira lo que he hecho! Смотри, что я сделал!

"¿Cómo pude haber hecho eso?" "Как я могла такое сделать?

¿Sabes lo que ha hecho? Ты знаешь, что она сделала?

De hecho, probablemente lo harán. В сущности, так вы скорее всего и сделаете.

¿Por qué lo he hecho? Зачем я это сделал?

Este escritorio está hecho de madera. Этот стол сделан из дерева.

Tom no ha hecho nada malo. Том не сделал ничего плохого.

¿Qué hemos hecho nosotros los niños? А что сделали дети?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!