Beispiele für die Verwendung von "km" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle89 км39 andere Übersetzungen50
Son unos 4.800 km. Расстояние около 3000 миль.
Unos 500 Km de diámetro. Около 500 километров в диаметре.
Imaginen esa ballena escuchando desde 800 km. Представьте себе, что слышит кит на расстоянии 500 миль.
La peor, 20 km en la dirección equivocada. А в другой раз - на 13 миль в сторону от цели.
1 km en 4 minutos y 30 segundos. Один километр за 4 минуты и 30 секунд.
Mi pie cubre cerca de 483 km de micelios. Моя ступня покрывает приблизительно 500 километров мицелия.
La estación de tren Porta Nuova está a 6 km. Железнодорожная станция Порта-Нуова находится в шести километрах.
Este escarabajo puede detectar un incendio forestal a 80 km. Этот жук может определить наличие лесного пожара на расстоянии 80 километров.
Pueden haber vientos de 32 a 64 km por hora. Ветра бывают от 20 до 40 миль в час.
Hay 6.400 km de arroyos secos sólo en Montana. 6500 километров русел обезвожены в одной только Монтане.
.él puede correr 1 km en 4 minutos y 30 segundos.) .он пробегает километр за 4 минуты и 30 секунд.)
por 95.999 km ingresan los nutrientes y se elimina la basura. Остальные 99 999 километров приносят питательные вещества и уносят отходы.
Quiero decir que pueden nadar casi 7 km por hora y mantenerlo. То есть они могут развить скорость до семи километров в час и удерживать её.
Aquí está la misma llamada grabada desde un hidrófono desde 800 km. Это тот же зов, записанный гидрофоном на расстоянии 500 миль.
En 16 cm3 de suelo puede haber más de 12 km de estas células. Протяжённость клеток мицелия в одном кубическом дюйме почвы может превышать 13 километров.
Porque no nos importan Los kms por litro, nos importan los litros por km. Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр.
Sus hijos fueron desterrados a tres km de distancia, en un cobertizo de vacas. Сыновьям мужчины было наказано жить в трех километрах от деревни, в сарае.
He aquí una ballena azul a 80 km que estaba lejos de la ballena jorobada. Это зов голубого поласатика на расстоянии 50 миль, зов горбатого кита на таком расстоянии кажется слабым.
Y lo ubicamos en una empresa en al oeste de Kenia, a unos 320 km. И мы направили его в программу в западной Кении, все лишь в 200 милях оттуда.
Si queremos fomentar un cambio de actitud, los litros por km tendrían mucha más efectividad. Если мы хотим способствовать изменению поведения, гораздо более эффективным будет говорить о литрах на километр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.