Exemplos de uso de "lección" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Espero que aprendas la lección. Надеюсь, ты выучишь урок.
La lección equivocada de Munich Неправильно усвоенный урок Мюнхена
De esto aprendí una lección. Я извлекла из этого урок.
Entonces, ¿cuál es la lección? Так в чём же урок?
Esta lección sigue siendo aplicable. Этот урок остается в силе.
Esta es la lección número uno. Вот урок номер один.
Entonces, la lección es muy clara. Таким образом, урок ясен:
Esa es la lección de Guantánamo. Это урок Гуантанамо.
Esa lección ha sido totalmente asimilada. Этот урок был полностью усвоен.
He aprendido la lección sobre Musharraf. Я усвоил свой урок о Мушаррафе.
¿Qué lección sacamos de todo esto? В чем же заключается урок всех этих событий?
Hoy he aprendido una valiosa lección. Сегодня я получил ценный урок.
Otra lección es que debes dar gracias. Другой урок - благодари.
Una es una lección de la historia: Одна - это необходимость извлечь урок из истории:
De esto se puede desprender una lección. Из этого следует извлечь урок.
Lamentablemente Bush no ha aprendido esta lección. К сожалению, Буш не извлек из этого никаких уроков.
Así que aquí hay una clara lección. Так что, урок был очевиден,
De todo esto surge una segunda lección. Из этого следует второй урок.
Nos hemos olvidado grupalmente de esa lección. Мы коллективно забыли этот урок.
Para la UE, la lección es clara: Урок для ЕС вполне ясен:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS