Ejemplos del uso de "ni" en español

<>
Traducciones: todos1760 ни240 otras traducciones1520
No trabajo sábados ni domingos. Я не работаю ни в субботу, ни в воскресенье.
Ella no come ni bebe. Она ни ест, ни пьёт.
No sabe leer ni escribir. Он не умеет ни читать, ни писать.
No ha dicho ni una palabra. Он не сказал ни слова.
Puedes no tener presupuesto, ni personal. У вас может не быть ни финансирования, ни людей,
Yo no tengo tiempo ni dinero. У меня нет ни времени, ни денег.
No sé leer ni hablar francés. Я не могу ни читать, ни говорить на французском.
Tom no tiene hermanos ni hermanas. У Тома нет ни братьев, ни сестёр.
Él no habla inglés ni francés. Он не говорит ни по-английски, ни по-французски.
Tampoco lo harán Japón ni Canadá. Ни Япония, ни Канада не смогут их выполнить.
Realmente no hay ceremonias, rituales, ni ritos. Нет ни особой церемонии, ни ритуалов или отпеваний.
No puedo vivir contigo ni sin ti. Я не могу ни жить с тобой, ни без тебя.
Nada de senos voluptuosos ni cosa parecida. Ни полных, ни высоких грудей не видно.
Tom no pudo decir ni una palabra. Том не мог произнести ни слова.
"La expresión 'Derechos Humanos" ni siquiera aparece" "Понятие "права человека" не упоминается ни разу"
No tengo ni puñetera idea de moda. Я не понимаю ни черта в моде -
No voy a decir ni una palabra. Я не скажу ни слова.
No puede ni leer mucho menos escribir. Он не может ни читать, ни писать.
No había grandes titulares ni cometarios entusiastas. Не было ни броских заголовков, ни восторженных комментариев.
"Ni hablar, que si no, no comes." - "Ни в коем случае, а иначе, ты не будешь есть".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.