Beispiele für die Verwendung von "nivel" im Spanischen mit Übersetzung "уровень"

<>
einblenden
¿Revisó el nivel de gasolina? Вы проверили уровень бензина?
Somos similares a nivel genético. На генетическом уровне мы одинаковы.
Tienen un nivel muy alto. Там уровень очень высок.
Noten el nivel de excitación. Но вы видите уровень воодушевления.
un alto nivel de desigualdad. высокий уровень неравенства.
Éso es el nivel visceral. Так вот это интуитивный уровень
Pero ¿cuál es el nivel correcto? Однако какой уровень будет правильным?
Quiero decir, grande a nivel molecular. Большой на молекулярном уровне.
Y desearíamos empezarlo a nivel mundial. Мы хотим вывести их на мировой уровень.
Comprendían el cáncer a nivel molecular. Они понимали её рак на молекулярном уровне,
¿Por qué no subir de nivel? Почему не подниматься каждый раз на уровень выше?
Yo busco historias en cada nivel. И я ищу истории на каждом из уровней.
y queremos llevarlo al siguiente nivel. и мы хотим, чтобы ее изучение перешло на следующий уровень.
Pero, ¿cuál es el nivel natural? Но каков тогда этот естественный уровень?
India no siempre tuvo este nivel. Индия не всегда была на этом уровне.
A cierto nivel tiene razón, por supuesto. На каком-то уровне, конечно, он прав.
Y lo están haciendo a nivel distrital. Мы работаем с ними на уровне округа.
Vamos a ver el nivel del mar. Мы рассмотрим повышение уровня океана,
La tercer cosa opera a otro nivel. Третий вариант работает на другом уровне.
En un nivel, esa reacción es predecible. На определенном уровне такая реакция предсказуема.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen