Exemples d'utilisation de "padre" en espagnol

<>
¿Su padre es Louis Farrakhan? Отцом был Луис Фаракан?
Mi padre está ocupado como siempre. Мой папа, как всегда, занят.
Mi padre tiene cincuenta años. Моему отцу пятьдесят лет.
Mi padre me hizo lavar el coche. Мой папа заставил меня помыть машину.
El padre está muy cansado. Отец очень уставший.
Mi padre se va recuperando de a poco. Мой папа постепенно выздоравливает.
Mi padre nació en Argentina. Мой отец родился в Аргентине.
Mi padre es profesor y mi madre es médica. Мой папа - профессор, а моя мама - врач.
Su padre lo llama "Tom". Его отец называет его Томом.
Mi padre debió ser buen mozo en su juventud. Наверное, мой папа был красив в юности.
Mi padre no estaba solo. Но мой отец был там не единственным чернокожим.
Y luego informaron que el padre la estaba asesorando. И они сказали, что папа её наставлял.
Se parece a su padre. Он похож на своего отца.
¿A quién ha salido, al padre o a la madre? На кого похож, на папу или на маму?
Mi padre murió de cáncer. Мой отец умер от рака.
Pero resultó que, luego de enviarle las obras que los amigos de su padre como muchos de Uds, son geeks. Я отправил ей свои работы, но оказалось, что друзья её папы, как многие из вас, просто помешаны на технологиях
Mi padre dejó de fumar. Мой отец бросил курить.
Hay veces en las que me gustaría cambiar todos esos años en los que estaba demasiado ocupada para sentarme y charlar con mi padre, cambiar todos esos años por un abrazo. Есть моменты, когда мне хочется обменять все эти годы, когда я была черезчур занята, что бы сесть с папой и побеседовать с ним, и обменять все эти годы на одно объятие.
Soy el padre de Tom. Я отец Тома.
Cuyo padre es un bloguero. Его отец был блогером.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !