Usage examples of "petróleo" in Spanish with translation to Russian

<>
La marcha ascendente del petróleo Цены на нефть идут вверх
Este es "Mundo sin Petróleo". Итак, это Мир Без Нефти.
Siempre se vuelve al petróleo. Все упирается в нефть.
El micelio absorbió el petróleo. Мицелий абсорбирует нефть.
Pero ¿qué hay del petróleo? А как насчет самой нефти?
el petróleo y el Islam. нефть и ислам.
La administración del petróleo iraquí Контроль над иракской нефтью
El petróleo se estaba acabando. Нефть заканчивалась.
El petróleo nunca se acabará. Нефть никогда не закончится.
El petróleo no se hunde, flota. Нефть не тонет, она остается на поверхности воды.
Y esas ciudades dependen del petróleo. а города полностью зависят от нефти.
La producción de petróleo no importa; Производство нефти не имеет значения;
Antes era, ¿cómo controlamos su petróleo? Раньше разговаривали о том, кто контролирует их нефть.
Cómo librarse del hábito del petróleo Избавляясь от привычки к нефти
No estamos allá por el petróleo; Мы пришли не просто из-за нефти;
Ves mucho petróleo en el océano. Вы увидите много нефти в океане.
Necesitamos concentrarnos en disminuir el petróleo. Мы должны сфокусироваться на снижении потребления нефти.
El petróleo es un recurso finito. Нефть - это исчерпываемый ресурс.
Necesitamos algunas alternativas para el petróleo. Нужны альтернативы нефти.
Ves mucho petróleo en la costa. Вы увидите много нефти на береговой линии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!