Exemplos de uso de "político" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Indudablemente, fue un fracaso político. Это было, бесспорно, политической неудачей.
No soy político, soy científico. Я не политик, я учёный.
El reto central es político: Центральный проблемой является политическая:
Ahora le cambiaron el político. Теперь его все время проделывают с портретами политиков.
me encantaba el sistema político. я преподавала предмет "правительство США", я была в восторге от политической системы.
¿Hay algo como un político honesto? Есть ли такая вещь, как честный политик?
No era un prisionero político. Он не был политическим заключенным.
No tenía ambiciones de ser político. У меня не было амбиций быть политиком.
El terremoto político de Israel Политическое землетрясение в Израиле.
Sus días de político están contados. Его дни как политика сочтены.
El Manicomio Político de China Политический дурдом в Китае
esto no es un asunto político. это не политика.
Ese acuerdo político nunca se produjo. Однако такого политического урегулирования не произошло.
Brasil perdió a un gran político. Бразилия потеряла великого политика.
Este es un proceso inherentemente político. Само собой, это - политический процесс.
Sin embargo, Kostunica es un político sensible. Тем не менее, Костуница очень чувствительный политик.
¿Qué pasa con el sistema político? А как же политическая система?
Ha llegado el momento político de Hamas. Подходящий момент для вступления в политику для Хамас наступил.
Pero tiene que haber liderazgo político. Но политической лидерство тоже необходимо.
Lo político no es enemigo de la arquitectura. Политика не враг архитектуры.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS