Beispiele für die Verwendung von "precio" im Spanischen mit Übersetzung "цена"

<>
¿El precio incluye el seguro? Цена включает страховку?
Y somos conscientes del precio. И мы знаем всему этому цену.
El precio del arroz cayó. Цена на рис упала.
¿El precio incluye el kilometraje? Цена включает километраж?
El precio de la inacción Цена бездействия
Pero el precio será alto. Но цена будет высока.
Dos piezas por este precio, ¿bueno? Два за эту цену, хорошо?
¿Vale su precio la libertad académica? Оправдана ли цена академической свободы?
El precio de salvar un árbol Цена спасения деревьев
modelar la variación en el precio. .моделирование колебаний цен.
Si podemos dominarlos, dominamos el precio. Если разобраться с ними, то можно разобраться и с движениями цен.
¿Es el precio de un kilogramo? Это цена за килограмм?
El precio no incluye el IVA. Цена не включает НДС.
El precio es irrelevante para mí. Цена для меня неподходящая.
Podemos hacerlo a un precio asequible. Мы можем это сделать за приемлемую цену.
¿Hay algún precio especial para niños? Есть какая-нибудь специальная цена для детей?
¿Hay algún precio especial para estudiantes? Есть какая-нибудь специальная цена для студентов?
El precio de la carne cayó. Цена мяса упала.
El precio del 11 de septiembre Цена событий 11 сентября
Ha bajado el precio del café. Цена на кофе упала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!