Usage examples of "proteccionismo" in Spanish with translation to Russian

<>
show all
Además, debemos oponernos al proteccionismo. И мы не должны допустить возрождения протекционизма.
El proteccionismo cabalga de nuevo Протекционизм опять на коне
El proteccionismo inteligente de Uganda Мудрый протекционизм Уганды
El proteccionismo tailandés sigue siendo alto. В Таиланде протекционизм остается на высоком уровне.
Esto es lo contrario del proteccionismo. А это является противоположным протекционизму.
Primero, EE.UU. debe reducir su proteccionismo agrícola. Во-первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США.
Se ha ganado la batalla contra el proteccionismo. Сражение против протекционизма в торговле выиграно, по крайней мере, пока.
Así pues, el proteccionismo está cobrando un lugar preponderante. Так что протекционизм начинает гордиться своим положением.
Normalmente, el proteccionismo prospera en tiempos de peligro económico. Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности.
La protección social es más eficiente que el proteccionismo. Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
Atención con el proteccionismo hacia la inversión extranjera directa Остерегайтесь протекционизма в отношении ПИИ
¿El comercio de derechos de emisión incitará al proteccionismo? Спровоцирует ли протекционизм ограничение и торговля квотами на выбросы?
Pero el proteccionismo no frenará las demás formas de globalización. Однако протекционизм не сможет сдержать другие формы глобализации.
· el proteccionismo se evite y los mercados se mantengan abiertos; · протекционизм не практикуется, а рынки остаются открытыми;
No estamos haciendo un llamamiento en pro de un proteccionismo total; Это не призыв к абсолютному протекционизму;
Será más difícil resistir el proteccionismo en ambos lados del Atlántico. Станет труднее сопротивляться протекционизму по обеим сторонам Атлантики.
El proteccionismo amenaza los mercados abiertos y el crecimiento del PBI. Протекционизм угрожает открытым рынкам и росту ВВП.
el papel clave de las preocupaciones sobre seguridad al justificar el proteccionismo. заботе о безопасности принадлежит ключевая роль в оправдании протекционизма.
Aún así, existe el peligro genuino de una nueva ola de proteccionismo. Несмотря на это, существует реальная угроза всплеска новой волны протекционизма.
La paradoja es que esto ha sido bueno para mantener el proteccionismo. Парадокс заключается в том, что это было хорошо для поддержания линии протекционизма.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download